Se localiza en el mismo cauce del arroyo Carchite, a 600 m por encima del puente sobre el arroyo, por el que pasa la carretera que va a Beas de Granada. Otro acceso más corto es a través del carril que sale a la altura de la gasolinera de Huétor Santillán.
Se trata del nacimiento del río Carchite (afuente del río Darro por su margen izquierda). Se encuentra localizada en el anejo del Colmenar, en la carretera de acceso a Beas de Granada; su cabecera es el barranco de los Atajuelos. En otros tiempos el nacimiento estaba muy localizado y el agua nacía a «borbotones» en una gran poza (Alfaguara). Actualmente las captaciones para abastecimiento han hecho desaparecer Cañahonda y el caudal se va formando a base de pequeñas surgencias rio abajo que finalmente son captadas más abajo por acequias para su uso en regadío.
El manantial, rodeado por choperas y vegetación de ribera, se distingue perfectamente al estar protegido por una construcción baja, con cubierta de chapa verde a dos aguas. Por la boca del recinto cerrado sale el agua (se desconoce si dentro hay alguna otra conducción). A partir de ese punto, el caudal del arroyo es permanente, incrementándose por otras salidas al cauce y márgenes aguas abajo.
En el pasado llegó a haber hasta cinco nacimientos en el entorno, hoy agotados, en buena parte por explotaciones próximas y por disminución de nevadas en la cuenca montañosa vertiente.