El manantial se halla en la margen derecha del arroyo de Valdeazores, antes de llegar a la laguna del mismo nombre, a la izquierda de la pista (cerrada por cadena) que baja a la laguna desde Collado Bermejo. Se puede considerar el nacimiento del río Borosa, si bien llega a secarse de forma excepcional. Cerca tenemos el nacimiento de Aguas Negras, de mayor caudal y aguas permanentes, que algunos consideran el nacimiento de este río.