Desde Málaga, la aproximación al lugar se realiza por la autovía A-45. Hay que abandonarla en la salida 136 para seguir por una pista asfaltada que, poco después, atraviesa el diseminado rural de las Casillas de Quintana. Algo más arriba aparece el desvío que nos llevará a nuestro destino pero hay que hacerlo a pie; el motivo es que entramos en una propiedad privada y el paso de vehículos está cortado por una barrera. Tras recorrer 1,3 Km. llegamos a Los Ternero, nombre actual del antiguo lagar.
El acceso al nacimiento es muy fácil pues, además de encontrarse muy cerca de la cortijada, a sólo unos 140 m, un estrecho sendero nos llevará al mismo.
Con el objetivo de mejorar la captación, el terreno ha sido acondicionado haciendo una pequeña excavación para permitir la instalación de la arqueta en cuyo interior se encuentra el manadero; una tubería traslada los caudales surgentes a una gran alberca situada junto a las casas.
Algo más arriba, siguiendo la senda, existe un pilar-abrevadero en muy mal estado de conservación, del que desconocemos si está relacionado con el nacimiento.