Partiendo de Carratraca el acceso se realiza por el carril que tiene su inicio en las proximidades del Puerto de Málaga, en la carretera que se dirige a Ardales, y recorre toda la ladera de Sierra Alcaparaín antes de finalizar en el Puerto Martínez, a escasos kilómetros de Casarabonela. Justo en el punto donde del citado carril se separa un ramal que sube a la sierra y después baja al valle del río Turón, comienza una senda que nos llevará al lecho del Arroyo de los Pinos, pocos metros por debajo de donde se produce el nacimiento.
Estamos ante un manantial de carácter efímero, ubicado en la margen derecha del arroyo, a escasos metros sobre el lecho; el agua surge por una oquedad formada entre varios bloques y originaba una corriente que desembocaba directamente en el cauce, donde se perdía sin más aprovechamiento. Para evitar esto, en tiempos relativamente recientes se construyó una pequeña pileta a la que se derivaron los caudales surgentes; de planta rectangular, el pilarillo está revestido por fuera con mampuestos y, para asegurar la impermeabilidad, enfoscado en el interior. También tiene sendas rampas –en el exterior, una de subida; la segunda, de bajada al vaso- que facilitan a los anfibios el acceso al agua.