Se localiza a unos 4,5 km en línea recta desde Lucena, al sureste del pueblo. El mejor acceso se tiene desde la carretera CO-6713 de Lucena a Rute. A menos de 1 km de la localidad ruteña de los Llanos de Don Juan, junto a una gasolinera situada prácticamente en el límite de los dos términos municipales, se toma un camino terrizo que conduce a la Cortijada de los Poleares. A poco más de 1 km encontraremos un cortijo semiderruido en una vaguada formada por la confluencia de los arroyos de las Tranqueras y de los Prados. A la mina se llega caminando valle abajo unos 100 m al noroeste del cortijo. Está en el fondo de una cárcava excavada en el terreno de olivar y muy próxima a un gran álamo negro y otro blanco más pequeño que pueden orientarnos muy bien para localizarla.