La laguna – embalse de las Yeguas es muy accesible hoy día desde la estación de esquí Solynieve. Su visita se puede realizar desde Borreguiles, como desde las posiciones del Veleta (hasta donde llegan los microbuses del Parque Nacional en temporada).
Esta laguna fue represada mediante dos escolleras en el año 1976, acabando con la magia y belleza que hasta entonces poseía. No obstante, las obras tuvieron el infortunio de hacer desaparecer la impermeabilización del fondo de la laguna, por lo que durante algunos años el agua filtrada dejó al descubierto los horribles paramentos abetunados de ambas escolleras. Afortunadamente, nuevas obras acometidas en 1993 consiguieron mimetizar aceptablemente las pantallas de cierre y, sobretodo, consiguieron reparar las filtraciones, posibilitando el llenado de la laguna-embalse, que de esta forma mejoró sensiblemente su impacto visual.